In Ya sayansi By Victoria

Uchaguzi : hide / conceal / screen / secrete / cache / bury / cache / kuzika

Kama unahitaji kuwaambia kwamba una kitu cha kuficha, kujificha, unaweza kupata msaada kutoka kwa sita Kiingereza Majina mengine, kila mmoja inafaa kwa kesi fulani, kwa sababu wana sifa tofauti. Ndiyo, na wao ni kutumika katika mazingira tofauti, mitindo mbalimbali ya hotuba.

Maneno uchaguzi: hide / conceal / screen / secrete / cache / bury — kwa maana ya «kujificha, kujificha, kujificha»

Kama kawaida, sisi kuamua jumla ya thamani ya neno ambayo yanaweza kutumika badala ya mtu mwingine yeyote iliyowasilishwa kisawe. Neno kwamba ni kitendo hide Inaonyesha aina yoyote na utaratibu wa mafichoni.

Clouds hid the sun. – Clouds hid the sun. – Mawingu kujificha jua.

I hid the money in a vase. – I hid the money in a vase. – Mimi kuweka fedha katika chombo hicho.

She ran off and hid behind the tree. – She ran off and hid behind the tree. – Alikimbia na kujificha nyuma ya mti.

He hid the gift under the table. – He hid the gift under the table. – Yeye kuweka zawadi chini ya meza.

Kwa njia, neno hide huko uncharacteristic idadi ya vitenzi vingine intransitive maana — «kujificha»:

Why are you hiding? – Why are you hiding? – Kwa nini mafichoni?

Kisawe pili conceal tofauti na hide inasisitiza wazo la ufanisi wa Masking na motisha, mambo wakati mwingine mbaya:

The listening device was concealed in a pen. – The listening device was concealed in a pen. – Mdudu ilikuwa siri katika kushughulikia.

She concealed a document in the bureau. – She concealed a document in the bureau. – Aliwaficha hati katika dawati.

We concealed ourselves behind the gate wishing to avoid meeting her. – kuepuka mkutano wake. We concealed ourselves behind the gate wishing to avoid meeting her. – We concealed ourselves behind the gate wishing to avoid meeting her. – Sisi kujificha nyuma ya lango, ili kuepuka mkutano wake.

Tatu kitendo screen ina subtext zaidi ya ziada: sisi kutumia ili kufidia baadhi kikwazo, na kikwazo huu — njia ya pekee ambayo unaweza kujificha.

She screened herself behind his back so that her mother should not see her. – mama yake, asipate yake. She screened herself behind his back so that her mother should not see her. – She screened herself behind his back so that her mother should not see her. – Aliwaficha nyuma yake kwamba mama yangu hakuwa na kumwona.

She raised her hand to screen her eyes from the bright light. – kutokana na mwanga mkali. She raised her hand to screen her eyes from the bright light. – She raised her hand to screen her eyes from the bright light. – Yeye aliyemfufua mkono wake wa kuficha macho yake kutoka glare.

Neno secrete ni mali ya mtindo wa kitabu, kwa mtiririko huo, na inaweza kupatikana hasa katika kazi ya fasihi. Kitendo Hii ina maana kwamba sisi kuficha kitu katika eneo la siri ambapo hakuna mtu anajua; sisi kuficha chochote vizuri sana hapa katika makazi hii salama.

She secreted her ring. – She secreted her ring. – Aliwaficha pete katika mahali salama.

They secreted drugs in their clothing. – They secreted drugs in their clothing. – Wao kujificha dawa katika nguo.

Sawa iliyokaribia mwisho wa kundi letu, cache asili yake ni wajibu wa Ufaransa. On thamani ni karibu sana na kitendo secrete kwani ina maana mafichoni kitu katika mahali salama, lakini katika kesi hii hapa itakuwa mahali pa kujificha. Kwa maneno mengine, kwa kutumia kitendo cache sisi kuonyesha kwamba kujificha kitu katika nafasi hasa vifaa kwa ajili ya kuhifadhi vitu. Jambo hili tuna zimehifadhiwa mapema, tangu ni kudhani kwamba zitatumika katika siku zijazo.

She decided to elope with her beloved man so she cached enough money in her hiding-place. – hivyo yeye cached fedha za kutosha katika yake maoteo. She decided to elope with her beloved man so she cached enough money in her hiding-place. – She decided to elope with her beloved man so she cached enough money in her hiding-place. – She aliamua kukimbia na mpenzi wake, hivyo kujificha fedha za kutosha katika nafasi yake mafichoni.

Lakini neno la mwisho — bury — unaonyesha kwamba sisi kuficha kitu kuchimbwa kipindi cha mapumziko juu ya kuanguka wamelala au kutupa kitu.

Two climbers were buried in the snow. – Two climbers were buried in the snow. – Mbili climbers walizikwa chini ya theluji.

The thieves buried the jewels in the garden. – The thieves buried the jewels in the garden. – Wezi kuwa siri vyombo katika bustani.

Wote wa vitendo juu zinazoongoza inayosaidia moja kwa moja, ambayo amefafanua kitu kwamba ngozi na prepositional inayosaidia in / behind / under ambayo inaonyesha mahali ambapo mafichoni. Aidha, tatu ya visawe hizi hide, conceal, screen wanaweza kusimamia inayosaidia prepositional from ikionyesha mtu ambaye chochote ni siri au siri: to hide a book from smb, to conceal a document from smb’s view

Uchaguzi maneno: hide / conceal / screen — kwa maana ya «wala kutoa mtu mwingine kuona au kujua, kuficha»

Sehemu ya pili ya makala hii ni wakfu kwa majina yote matatu ambayo yanaweza kutumika wakati tunataka kusema kwamba mtu ni mafichoni kitu, discovers na inaonyesha hakuna kitu chochote kinyago. Katika kesi hiyo, tunaweza kuongea kuhusu hisia, hisia, mawazo, matendo, na ukweli na habari.

Kama kabla, neno kuu ni hide Ni inaweza kutumika wakati unataka kuonyesha jambo la kuficha kitu, kwa sababu sitaki flaunt mawazo na hisia zao; wakati kuna baadhi ya kuendesha, kwa nini wewe kufanya hivyo, tangu ugunduzi wa vitendo vya hisia, baadhi ya taarifa inaweza kuwa na matokeo mabaya.

I have nothing to hide. – I have nothing to hide. – Sina kitu chochote kujificha.

There was a hidden meaning in his speech. – There was a hidden meaning in his speech. – Katika hotuba yake ilikuwa maana ya siri.

He always hid his feeling as he thought nobody would understand him. – hakuna mtu ambaye kuzijua. He always hid his feeling as he thought nobody would understand him. – He always hid his feeling as he thought nobody would understand him. – Yeye daima kujificha hisia zangu, kwa sababu nilifikiri kwamba hakuna mtu bila kuelewa.

Kitendo cha pili conceal pointi zaidi ni ukweli kwamba kuna mazingira kutokana na ambayo ni vigumu kugundua wazi au kitu, kwa sababu itakuwa kuathiri mtu fulani, na kila mtu ambaye ni kuhusishwa na yeye:

He concealed his origin. – He concealed his origin. – Yeye kujificha asili yake.

She could barely conceal her irritation. – She could barely conceal her irritation. – Aliweza vigumu vyenye kuwasha yake.

She decided to conceal the unhappy truth as long as it possible. – muda mrefu kama iwezekanavyo. She decided to conceal the unhappy truth as long as it possible. – She decided to conceal the unhappy truth as long as it possible. – Aliamua kuficha ukweli kusikitisha kwa muda mrefu iwezekanavyo.

Lakini screen katika umuhimu wake ni hatua zifuatazo: kumbukumbu ya kizuizi imaginary kwa njia ambayo mtu ni kujaribu kuficha ushahidi incriminating zinazohusiana na mtu yeyote to screen smb’s faults (kujificha mtu slips), to screen a guilty person (kuficha mtu na hatia).

 

Ya sayansi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>