In Ya sayansi By Svetlana

Paradoksia ya Kiingereza . Do you think English is easy? . Do you think English is easy?

Alisema kuwa Kiingereza — moja ya lugha rahisi ya kujifunza. Nini kingine anaelezea ukweli kwamba zaidi ya nusu bilioni watu juu ya mama yetu duniani kutumia Kiingereza kila siku katika uwanja wa kitaalamu na katika maisha ya kila siku? Mimi kusema hii, mbali na unsubstantiated «unyenyekevu», jambo hili ni urahisi kuelezwa na ukweli kwamba mawasiliano ni ufahamu wa kutosha wa lugha katika ngazi ya Intermediate Mimi kupata wastani kwa miongo miwili ya maisha yake, kila mtu anaweza, hiyo ni kwa uhakika!

Kiingereza ni maalumu kwa ajili ya aina ya sheria. Wanasema kama wewe kujifunza kwao, utakuwa na ufasaha katika lugha ya Kiingereza! Ah, nini udanganyifu lovely! Kwa maneno mengine kujieleza sana maalumu, kusema kwamba sheria ni si hivyo kutisha kama wao ni tofauti. Wakati mwingine hata isipokuwa, lakini kwa ujumla unexplained matukio katika lugha ya Kiingereza. Kiingereza — lugha ya Kitendawili, hitimisho nimekuja baada aliyeshindwa majaribio ya kueleza «improbability» wote, ambayo kutokea kwa vitendo.

Wazimu huu kwa lugha ya Kiingereza ni dhahiri wakati nyuma ni proydёnnymi Present Simple My family na wengine «msingi». Kumiliki Kiingereza katika ngazi ya kati na juu, wewe ni tena alijua kama kitu ya lugha bila shaka stop taking English for granted Kuanza kujiuliza maswali: kwa nini neno eggplant (mbilingani) lina egg (mayai) na plant (mimea), lakini neno ina uhusiano wowote na mayai? Iwapo watakuwa kichwa inayoitwa mananasi pineapple kama hii neno hakuna pine (pine) au apple (Apple)? Hakuna kitu quick (haraka) katika quicksand (quicksand). Boxing ring (ndondi pete) si pete ring na mraba square Guinea pig (nguruwe Guinea au maana mfano wa «guinea nguruwe») haukuwa kutoka Guinea na kwa kweli hakuna nguruwe. Kwa njia, kwa nini tuna hii nzuri panya wito «bahari» na «nguruwe»?

Kwa nini writers (waandishi) write (kuandika), lakini fingers (vidole) hakuwa na fing (Sijui jinsi ya kutafsiri). Wingi wa tooth (meno)? Sahihi, teeth (meno)! Basi kwa nini booth (kibanda) si beeth Moja goose (Goose), lakini 2 geese Ni mantiki kudhani kuwa moja moose (Moose) na 2 meese Bwana, kwa nini unaweza kusema make amends (fidia kwa kitu), lakini hakuwa na make amend Odds (nafasi) na odd (isiyo ya kawaida) sehemu zote tofauti ya hotuba. Hiyo inatumika kwa means (fedha) na mean ). One ). One species (aina moja) na 2 species (aina mbili) — mantiki sana!

Kama teachers (mwalimu) taught (kujifunza), basi kwa nini preachers (makuhani) si praught Na ni chaguo kutisha: vegetarian (vegan) anakula vegetables (mboga) kwamba pia anakula humanitarian (kibinadamu)? Tunaweza ship by truck (gari kutoa) na send cargo by ship (kutuma mizigo kwa meli). Wakati mwingine inaonekana kwangu kuwa wasemaji wote English ni psychoanalysts waliojiandikisha. Tu watu wenye mfumo mkuu wa afya sana inaweza kuchukuliwa bila matatizo yoyote slim chance na fat chance sawa slim — nyembamba, fat — mafuta, lakini maneno yanamaanisha «hakuna nafasi»). Hata hivyo, wanadai kwamba wise man (mtu mwenye busara) na wise guy (nerdy, nerd) — ni mambo mawili tofauti!

Ndiyo, sisi kulipa kodi kwa lugha ambayo nyumba wanaweza burn up (kwa kuchoma) na burn down (kuchoma). Na nyota ulianza kuonekana wakati wao si (literally) — stars are out Unaweza pia kuwa na admire kichaa kipekee ya lugha ambayo mapendekezo kama vile I am right, aren’t I «Na» I am not right, am I «Kabisa. Ambapo aren’t wanatoka, mimi ajabu?

Mahali fulani katika historia ya lugha inaweza kuchimba hata kubuni majibu ya maswali hapo juu. Tu kama kuna kwa maana hii? Lugha kamili — ni matokeo ya watu kamili. Kama kompyuta bora wamechukua juu ya kazi hii, na matokeo inaweza kuwa inatarajiwa vinginevyo. Na hivyo zinageuka kuwa lugha — tafakari ya ubunifu asili ya jamii ya binadamu. Na sisi kujua jinsi ya kufanya, hasa kuamka! 🙂

Kila Kitendawili mpya kwamba taarifa katika Kiingereza, huleta wewe karibu na uelewa wa tabia ya kitaifa na njia ya maisha ya Uingereza. Kuwa kubwa! Kuchunguza hasa Kiingereza, jaribu kuelewa ni kwa nini kuja kwa njia moja na mtu mwingine. Kama huna kupata jibu la swali «kwa nini? «Mimi daima kumbuka jibu sahihi kwa swali lolote,» kwa sababu hii ni Kiingereza! «Na kwamba ni nini sisi kupenda sana! Ni aina gani ya ugeni Kiingereza mara kwa mara kuwachanganya wewe? Je, I miss?

 

Ya sayansi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>