In Kesi By Natalia

Jinsi ustadi kwa kupinga ? Dealing with interruptions ? Dealing with interruptions

Tulipokuwa watoto, tulikuwa kufundishwa si ​​kwa kupinga wengine not to interrupt others kama wanasema. Lakini katika mkutano au wakati wa mwingiliano wa biashara, pengine wanakabiliwa na hali ambapo katikati ya monologue ya interlocutor yako anataka kuacha ni na kueleza maoni yao to express your standpoint / your point of view lakini yeye anaongea na anasema they keep talking ). Unaweza kutaka kuongeza habari muhimu an important piece of information lakini kwa muda mrefu kama mpinzani wako anakuja na mwisho wa tirade wake, tayari kusahau nini cha kusema au utakuwa na maswali zaidi kwa ajili ya majadiliano. Nini cha kufanya? Kusikiliza au kupinga interlocutor?

Je, sisi kusikiliza?

Watazamaji — huu ni wakati sisi tu kusikiliza nini wao majadiliano. Hivyo hutokea kwamba interlocutor yetu ana wasiwasi, kusema mawazo yao haraka na wakati mwingine kuchanganyikiwa, wakati mwingine, kinyume chake, polepole, kuchanganyikiwa. Ushiriki wao wanapaswa kuonyesha maneno kama Sure, I understand (bila shaka, Naelewa) au That’s rather interesting (Ni sana / kuvutia kabisa). Hali kama hizo ni kawaida wakati kusikiliza nafasi ya juu, kwa mfano, kichwa. Jambo kuu — kwa kuwa na uwezo wa kuhisi mpinzani na si kupinga. Kama interlocutor ni vigumu kuendelea, inawezekana kuchochea maneno Please, continue! (Tafadhali kuendelea!).

Zaidi ya kawaida katika mazoezi ya biashara ni muhimu kusikiliza kwa makini ili kupata taarifa zaidi, kwa sababu ya muda, kama sisi wote tunajua — fedha time is money Kutumia mbinu hizo, ni sahihi, hata katika hatua ya awali kwa kuingilia kati wakati msemaji akisema Excuse me, what do you mean? (Samahani kwamba una akili?) Au Excuse me, it’s not really clear to me (Samahani, sijui kabisa kuelewa ).

Kuchochea interlocutor na inaweza paraphrase hapo juu, ili kuhakikisha usahihi wa akili. Paraphrase inaweza kutumika kama mpinzani wako ni walionyesha hazieleweki. Katika kesi hiyo, tunaweza kusema In other words, you would like to say that (kwa maneno mengine, unataka kusema) au As far as I understand you mean, that (mbali kama mimi kuelewa, wewe maana kwamba).

Aidha, ni ufanisi sana matumizi summarization summarizing nyanja kuu ya nini imekuwa alisema. Kwa mfano, So, as far as I could understand / as far as I’ve understood (Kwa hiyo, kama mimi kuelewa). Wakati kila kitu ni wazi, unaweza kutoa maoni yako to express your opinion

Hapa ni maneno muhimu:

  • Would you mind if I just say something here? — Huwezi akili kama mimi kusema kitu sasa?
  • May I add something here, please? — Naomba kuongeza kitu, tafadhali?
  • I have a point to add… — Nataka kuongeza kitu …
  • I’m sorry for interruption, but… — Samahani kwa kukatiza, lakini …
  • I’d like to come in here if I may. — Napenda kuingilia kati, kama inawezekana.
  • Apologies for jumping in just like this, but… — Samahani na hivyo kuingilia kati, lakini …
  • (Mike), can I ask you just a quick question here, please? — (Mike), unaweza haraka kuuliza swali sasa, tafadhali?
  • I’d like to comment on that. — Napenda kutoa maoni juu ya jambo hilo.
  • Would you mind if I just jumped in here and said something about..? — Huwezi akili kama mimi niko hapa kuingilia kati na kusema kitu kuhusu ..?
  • Just a moment! What about..? Just a moment! What about..? — Hebu subiri kidogo! Na nini kuhusu ..?
  • Do you really think so? My impression is that… Do you really think so? My impression is that… — Wewe kweli kufikiri hivyo? Nina hisia kuwa …
  • Wait a minute! What about..? Wait a minute! What about..? — Hebu subiri kidogo! Na nini kuhusu ..?
  • I must say at this stage that… — Katika hatua hii, ni lazima niseme kuwa …
  • Can I just butt in at this point? — Je, mimi kuingilia katika hatua hii (hapa)?

Lugha sauti na mwili

Wakati kupinga, unasema waziwazi. Kama sauti yako sauti kuonya na kushinda tentatively unaweza kwa urahisi kupuuza. Kunyanyua mkono wako raise your hand au kuinamia mbele lean forward Kama mkutano ina mwenyekiti chairperson kuangalia saa yake, si msemaji, na baada ya ishara kama unataka kusema kitu. Hivyo maoni yako thamani si kwenda unheeded. Utakuwa na uwezo wa kuonyesha ushiriki wao kuongea kuwakilisha.

Kutoa mwenyewe kuua?

Bila shaka, unapaswa kupewa nafasi ya kujiua (na si tu kupinga mwenyewe), kwa sababu kuna aina mbalimbali za hali. Lakini si kutoa maneno ya msemaji mwingine tu nje ya adabu out of politeness Wakati mwingine ni muhimu ili kumaliza mawazo kwamba mkutano aliendelea kama ilivyopangwa. Kama unataka kuzuia kuingiliwa katika monologue yako, unaweza kutumia maneno kama vile:

  • Sorry, could I please continue what I intended to say? — Samahani, siwezi kuendelea mawazo yangu? (barua. «kwamba nia ya kusema»)
  • I would like to finish what I was saying first. — Ningependa kumaliza kile kwanza alisema.
  • I’ve just got a few more things to say. — Nataka kusema kitu kingine.

Kurudi kwa somo

Katika tamaduni nyingi, kukatiza — hiyo haimaanishi kutokuwa na adabu. Kwa hiyo, ni lazima kuwa tayari kwa ajili ya ukweli kwamba katika mikutano ya kimataifa inaweza pia kuua. Hapa ni michache ya cliches ambayo inaweza kusaidia katika hali hii:

  • So, let me continue… — Hivyo basi mimi kuendelea …
  • Anyway, let’s get back to the topic… — Katika hali yoyote, hebu kupata nyuma somo …
  • To return to what I was talking about… — Tukirudi kwenye ninachosema …

Sisi kukusanya mawazo ya mtu

Wakati wewe ni kuingiliwa when you’ve been interrupted na ilifanyika ghafla, unaweza haja ya kukusanya mawazo yangu to gather your thoughts kabla ya kuendelea. Kama wewe kufanya hivyo kimya kimya, kuna mtu anaweza kuchukua hatua mikononi mwao. Hapa ni baadhi ya maneno muhimu kwamba kuruhusu kushinda wanandoa wa sekunde kuamua nini na jinsi ya kusema zaidi:

  • Where was I? Oh, yes… Where was I? Oh, yes… — wapi nilikuwa? Ah, ndiyo …
  • Well, let’s see now… — Kwa hiyo, hebu angalia …
  • Let me think… — Hebu fikiria …

Katika mkutano wa kimataifa ni rahisi sana kuwa kuingiliwa interlocutors ambao wanazungumza ufasaha zaidi. Je, si basi hii kutokea. Kwa sababu tu mtu anasema kwa haraka, mawazo yao ni bora kuliko yako. Kwa hiyo, kupinga kwa upole lakini insistently politely, but firmly na kuacha wale ambao interrupts wewe kupata mawazo yako na mawazo waliotajwa kwa kiwango kikamilifu. Bahati nzuri!

 

Kesi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>