In Kesi By Olga

Help! Jinsi ya kuomba msaada kwa Kiingereza

Sisi sote angalau mara moja katika maisha yake alikuwa na kuomba msaada. Msaada — hii ni nini mapema au baadaye kila mtu anahitaji, na kwa hiyo kujieleza kwa maneno haya katika lugha yoyote ni wengi. Kiingereza — hakuna ubaguzi, na kwa kuongeza maalumu help kwa an I help you kuna mengi ya maneno yanayohusiana na neno hilo. Naam, hebu angalia jinsi tunaweza kutumia neno hilo, na kujifunza jinsi ya kuzungumza kuhusu msaada kwa Kiingereza.

Matumizi ya kitendo help

Hebu kuanza na sarufi. Kinyume na imani maarufu, kwamba sisi ni mara nyingi kufundisha katika shule, neno help inaweza kutumika kama sehemu ndogo to na bila hiyo:

He helped me to wrap the present for her birthday. – the present for her birthday. – Yeye alisaidia na pakiti zawadi kwa siku ya kuzaliwa kwake.

The secretary helped him fill out the application form. – out the application form. – Katibu alimsaidia kujaza fomu ya usajili.

Kitendo help mara nyingi hutumika katika kumbukumbu ya watu. Hii ni kawaida kabisa — baada ya yote, huduma nyingi huonekana kama kitendo cha nia njema upande wa wengine.

He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – watu wagonjwa duniani kote. He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – Yeye kujitoa maisha yake kwa kuwasaidia wagonjwa duniani kote.

Tunaweza pia kutumia neno kuhusiana na visivyo na uhai nomino wakati tuna maana kwamba kitu itakuwa muhimu au haina maana katika kutatua tatizo.

Good sleep might help your headache. – Good sleep might help your headache. – Usingizi mzuri usiku inaweza kusaidia kujikwamua na maumivu ya kichwa.

Crying won’t help. – Crying won’t help. – Machozi ya huzuni wala msaada.

Majina mengine kwa kitendo help

Misaada kitendo si peke yake, ana majina kadhaa. Kwa mfano, katika lugha rasmi ni mara nyingi hutumika neno assist Lakini mara nyingi ni kutumika kuonyesha kuwa kazi ya kusaidia upande nyepesi au si hivyo muhimu.

He assisted the professor with organization of the conference. – mkutano huo. He assisted the professor with organization of the conference. – He assisted the professor with organization of the conference. – Yeye alisaidia (kusaidiwa) Profesa katika shirika la mkutano huo.

Kama mtu huchangia kitu, kwa Kiingereza kwa ajili ya hatua hii sambamba na kitendo to abet Kitendo to aid maana ya kutoa kitu muhimu ili kusaidia. On rasilimali dailywritingtips.com utapata hakuna uwezekano chini ya 85 visawe na maneno kwamba zinaonyesha baadhi ya aina ya msaada. Jinsi wengi wao gani unajua?

Katika kujieleza colloquial ni mara nyingi hutumika to help out or to lend/give a hand Ni karibu katika maana ya toleo la Urusi ya «kuwaokoa», lakini ingawa kawaida «msaada» ni pia mara nyingi zinazofaa kama tafsiri.

Could you help me out and give a call to Jane? wito kwa Jane? M y battery is dead. – y battery is dead. – Je, unaweza kunisaidia nje na kuwaita Jane? Mimi waliketi betri.

Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – nyumbani babu ya. Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – Mara kwa mara mimi kusaidia babu yangu nyumbani.

Kitendo help ni uzalishaji sana na kujifunza — au tuseme kujieleza ambayo ni sehemu — katika moja akapiga swoop, unaweza kueleza mengi ya mawazo. Ni mabwana muhimu hasa. Hivyo, kwa wale ambao wanataka kuwa na adabu na gallant na wanawake, mwanaume huyo kuweka na neno help

  • To help smb into / out of / across — kusaidia mtu kupata katika … / kuondoka kutoka … / kupitia …
  • To help smb on / off with smth — kusaidia mtu kuvaa / kuchukua mbali vazi.
  • To help yourself to smth — kutibu mwenyewe kwa kitu fulani.
  • To give smb a helping hand — kusaidia mtu / kukopesha mkono kusaidia.

I don’t need your help to get into the taxi. – ndani ya teksi. I don’t need your help to get into the taxi. – I don’t need your help to get into the taxi. – Sina wanahitaji msaada wako ili kupata katika teksi.

Would you mind if I helped you with the coat? – kanzu? Would you mind if I helped you with the coat? – Would you mind if I helped you with the coat? – Je, akili kama naweza kukusaidia na kanzu?

Can I help you to some wine? – Can I help you to some wine? – Naweza kununua mvinyo wako?

Please, help yourself to more cake. – Please, help yourself to more cake. – Tafadhali, kuchukua zaidi keki.

My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – na watoto tangu mtoto wangu wa pili alizaliwa. My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – Dada yangu — malaika. Yeye husaidia mimi na watoto kuanzia sasa yeye alizaliwa mtoto wangu wa pili.

Maana nyingine ya kitendo help

Neno ni kuhusishwa si tu kwa msaada. Kwa kweli, ni mara nyingi hutumika kuelezea mawazo, mbali na maana halisi ya neno. Hapa ni baadhi yao.

His appearance was so funny! I couldn’t help laughing. – His appearance was so funny! I couldn’t help laughing. – Na sura yake ilikuwa hivyo funny! Mimi tu hawakuweza kusaidia lakini laugh.

I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – alifanya makosa ya kutisha. I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – Siwezi kuacha kufikiria kwamba alikuwa alifanya makosa ya kutisha.

Kutokana na mifano hii tunaweza kuona kwamba kujieleza can’t / couldn’t help doing smth kutumika katika kesi ambapo hatua si chini ya mtu kama kama anataka kitu cha kufanya, lakini hawawezi.

Kuna msemo mwingine sawa kwamba ni mara nyingi hutumika kwa lengo moja — kusema kwamba wewe hakuweza kujiepusha na hatua yoyote, lakini pia hutumika na kivuli tofauti kidogo ya maana. Hebu tuangalie baadhi ya mifano.

I can’t help but eat after 6 pm – Siwezi kusaidia lakini kwa kula baada 06:00.

Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – bruise kubwa chini ya macho yake. Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – Mama yake inaweza kusaidia lakini taarifa bruise kubwa chini ya macho yake.

I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – ya kujinyima. I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – Nina kutaja mfano huu wa ajabu wa kujinyima.

Kubuni can’t/couldn’t help but do smth kama tumeona, mara nyingi inahusisha involuntary hatua, jambo ambalo hatuwezi kufanya — yaani, hatua ni hivyo hai kwamba mtu hana hata kujaribu kuweka.

Kuendelea wazo hili, ni lazima ieleweke kwamba maneno na kitendo help mara nyingi kupeleka wazo la kukosekana kwa uwezo wa kuacha kitu au vitu ambavyo ni zaidi ya wajibu wetu.

I can’t help it if he fails the exam. – mtihani. I can’t help it if he fails the exam. – I can’t help it if he fails the exam. – Kama kushindwa mtihani, yeye — Mimi nilikuwa na kitu cha kufanya na hayo.

She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – umma, hawezi kusaidia. She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – Daima ni wasiwasi wakati akizungumza na watazamaji, ni tu hawezi kufanya lolote kuhusu hilo.

They couldn’t help the accident. – They couldn’t help the accident. – Wao hakuweza kuzuia ajali.

C orodha ya maneno ambayo itasaidia sisi «kwa kuacha wenyewe ya wajibu»

Kujieleza kwa lugha ya Kiingereza Tafsiri
Can’t / could’t help doing smth Kushindwa kujiepusha na hatua yoyote
Can’t / could’t help but do smth Yeye hawezi kufanya kitu chochote, hawezi kusaidia lakini kufanya
Can’t help yourself Kutokuwa na uwezo wa kukabiliana nao
It can’t be helped Kitu kifanyike

Na bado neno help kuunda idadi ya derivatives ambayo ni muhimu sana katika hotuba za kila siku. Hapa ni baadhi yao:

Kujieleza kwa lugha ya Kiingereza Tafsiri
A helper Msaidizi
A helpline Helpline
A helpmate Satellite / maisha mpenzi
A helping Kuwatumikia vinywaji
Helpless Feckless
Helpful 1. shirika (katika baadhi ya hali, mara nyingi juu ya mambo)
2. manufaa, tayari kusaidia (watu)

Naam, katika mwisho unaweza tu unataka kwamba sisi katika maisha walikuwa daima wasaidizi waaminifu na kuaminika, na kuomba msaada na kama kidogo iwezekanavyo!

 

Kesi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>